Schnittstelle zum CRM

Hallo,
wir sind gerade dabei eine Schnittstelle von unserem ERP-System zu CRM 2016 zu bauen.
Dabei haben wir das Problem, dass Texte, welche im ERP-System mehrzeilig sind, im CRM nicht
mit Zeilenumbruch ankommen. Wir haben alle gängigen (und uns bekannten) Möglichkeiten
durchprobiert:
\
\n
\n\r
CR
CRLF
...
Leider ohne Erfolg.
Hat hier jemand eine Idee?
Danke & Gruss
Patrick

Habt ihr es schon mit <br/> versucht? Das ganze muss aber renderfähig eingebaut werden, damit der Browser was damit anfangen kann. Etwa "Hier kommmt ein"<br/>"umgebrochener Text." Stünde das <br/> mit in den Anführungszeichen, könnte es möglicherweise nicht erkannt werden.

Von NAV per SSIS machen wir es mit System.Environment.NewLine. Funktioniert ohne Probleme.

Hallo,
danke für eure Antworten.
Wir haben nen SAP PI im Einsatz.
Ich habe ne Java-Funktion gebaut. Mit Eingangsparameter "\n" hats nicht funktioniert.
Wenn ich das "\n" hart reinschreibe, dann gehts.
Nur falls jmd. mal das gleiche Problem hat.
Gruss
Patrick