Hyperlink Problem Bindestrich - %252D

Hallo zusammen,
beim Aufruf eines SharePoint(sollte irrelevant sein) Hyperlinks aus NAV heraus habe ich folgendes Problem.

Die Projektnummerierung im System sieht wie folgt aus: zB. "2015-00029" (also pro Jahr aufsteigend)

Beim Aufruf des Hyperlinks mit der Nummer 2015-00029 schneidet er den String nach der 2015 ab.

Öffne ich das Projekt im SharePoint hat er es folgendermaßen umgewandelt: 2015%252D00029

Also aus dem "-" wurde ein "%252D.

Übergebe ich den String in NAV wie vorher gesehen im SharePoint schneidet er jedoch wieder am 2015 ab.

Also zB.:
HYPERLINK(http://intranet.xxx.de/sites/navdocs/_l ... mente.aspx#InplviewHash7e8f525f-e4b8-4600-a458-39230059fc0c=FilterField1%3DZetadocsRecordNo-FilterValue1%3D2015%252D00029)

wird im Browser zu:
http://intranet.xxx.de/sites/navdocs/_l ... mente.aspx#InplviewHash7e8f525f-e4b8-4600-a458-39230059fc0c=FilterField1%3DZetadocsRecordNo-FilterValue1%3D2015

gebe ich die URL direkt im Browser ein funktioniert es Problemlos.

Ich freue mich auf euer Feedback.

LG

Also bei mir funktioniert es mit Bindestrich.

Der Aufruf
HYPERLINK('http://www.deutsche-bank.de');
aus einer Codeunit heraus öffnet die Internetseite der Deutschen Bank. Mit Bindestrich. Und mit Apostrophen drumrum.

Ist das ein SharePoint Problem?